图书馆的女友～未增删带翻译6

这(zhè )回又给(gěi )撞上(shàng )，偏偏还赶上孟行悠心情爆炸不好(hǎo )的时候，迟(chí )砚想(xiǎng )到这里(lǐ )豁然(rán )开朗。

许先生把试卷放在讲台上，目光沉沉扫(sǎo )过教室每个(gè )角落(luò )，落在(zài )孟行(háng )悠身上(shàng )，由衷叹了一口气。

孟行悠愣是他这口(kǒu )气，叹出一(yī )身鸡(jī )皮疙瘩(dá )来。

孟行悠(yōu )一看这架势就知道没戏，个(gè )别人要调动(dòng )还可(kě )以，这(zhè )么多(duō )人要换(huàn )，根(gēn )本不可能。

——许先生那天给她那(nà )一通吼，是(shì )个女(nǚ )生都觉(jiào )得丢(diū )面子，然后你不是被选上了去参加比赛了吗？她肯定伤自(zì )尊了(le )，而且(qiě )那个(gè )秦千艺(yì )跟她挺不对付的，你自己品(pǐn )品。

遭受许(xǔ )先生和迟砚(yàn )的两(liǎng )重刺激(jī )之后(hòu )，孟行(háng )悠这三天好像转了性子，理(lǐ )科卷子不刷(shuā )了，天天捧(pěng )着文(wén )科又是(shì )刷题又是背题的，起得比鸡早睡得比狗(gǒu )晚，现在连(lián )作文(wén )范文都(dōu )背上(shàng )了，简(jiǎn )直不要太可怕。

车快到开到五中门口的(de )时候，孟行(háng )悠出(chū )声叫司(sī )机停(tíng )车，她(tā )拿上书包，说：校门口人太(tài )多了，我就(jiù )在这里下车(chē )。